Summary of "Squirrel and Hedgehog episode 30 || AGAINST THE ENEMIES || North Korean cartoon"

Plot recap

The episode centers on Geum-gi (the white swallow), who rescued Sae-gi in Seoul and is now determined to infiltrate the Lynx unit to rescue Dr. Dooji and uncover a secret weapon rumored to be on Divine Swallow Island.
Military leaders are paranoid about a Kkotdongsan (flower-mountain) spy—Mulmang is suspected—and argue over whether to form an alliance with Seung’s unit.
To root out the mole they send a liaison into the Lynx unit, plan a banquet/alliance meeting, and rely on wiretaps and reconnaissance to learn the island’s secret weapon.
Recon teams volunteer for a dangerous cave mission to rescue a brother and carry out covert operations.
The episode closes with a rousing, propagandistic musical/choral moment—patriotic singing and applause—underscoring loyalty, sacrifice, and the island’s fate.

Highlights, jokes, and standout moments

Political intrigue mixed with slapstick: officers constantly accuse each other of being the spy, then immediately doubt those accusations, producing farcical quarrels over liaison and chief-of-staff roles.
Light comic set pieces: a ridiculous “fishing spot / billiard hall / sandpit restaurant” sequence where characters bicker, steal fish, and misidentify people.
Spycraft for kids: a wiretapping device hidden in an office, talk of a disabled cannon (seawater damage), and the dramatic reveal of a terrifying new device—“Cheolga Ai”—treated as decisive evidence for winning an alliance.
Dramatic banquet and recruiting beats: attempts to recruit or expose a “special aide,” debate over trusting certain units, and volunteers stepping forward for perilous assignments.
Final flourish: a communal, patriotic musical moment that seals the episode’s propagandistic tone.

Notable lines and props:

“The sea ghost will take care of you.” “Cheolga Ai” (the new buoy/weapon)

Key characters

Geum-gi — Protagonist (the white swallow); infiltrator/rescuer.
Sae-gi — Recently rescued by Geum-gi.
Dr. Dooji — The target to be rescued inside the Lynx unit.
Mulmang — Suspected Kkotdongsan traitor.
Chief of Staff / “white weasel” — Figure of suspicion and contention.
Seung — Leader of the Lynx unit / potential alliance partner.
Jeon-nam — Detainee and liaison candidate.
Special aide / special agent — Assistant whose loyalty is questioned.
Chairman Joo — Senior authority figure.
Various recon/scout team members — Volunteers for the cave and covert missions.

Overall tone

A blend of paranoid military intrigue and broad, goofy comic relief: high-stakes, propaganda-style elements (secret weapon, rescue mission, spies) are presented through noisy arguments, mistaken identities, slapstick set pieces, and a final patriotic musical flourish.